The goods you place in self storage spaces are the sole responsibility of your business.
Goods are not insured by the storage facility. Check with your company's insurance provider to see if your coverage already has a provision for items stored outside your facility you may already be covered. If not, your storage consultant will be able to give you the names of insurance providers who provide insurance coverage for your goods.
If a policy is not included in your storage information packet, just ask!